L'affichage de cette section se configure dans le fichier categorymenu.tpl . Cette section permet de définir l'affichage du menu des catégories de publications.

`[root]` Texte `[/root]`	Affiche le texte contenu dans ces balises lors de la génération initiale du modèle de menu. Ces balises peuvent être utilisées pour créer l'apparence extérieure du menu, par exemple pour ajouter des éléments HTML externes ou des éléments de menu qui ne font pas partie de la liste des catégories.
`[item]` Texte `[/item]`	Affiche chaque élément de catégorie lors de la construction de la liste du menu des catégories. Le texte contenu dans cette balise permet d'afficher le balisage HTML de chaque élément du menu.
`[sub-prefix]` Texte `[/sub-prefix]`	Affiche le texte contenu dans ces balises comme préfixe pour les sous-catégories si la catégorie est parente et possède des sous-catégories.
`[sub-suffix]` Texte `[/sub-suffix]`	Affiche le texte contenu dans ces balises comme suffixe pour les sous-catégories si la catégorie est parente et possède des sous-catégories.
`{sub-item}`	Indique l'emplacement où afficher les sous-catégories dans une catégorie parente si elle en possède. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`{id}`	Affiche l'ID de la catégorie.
`{name}`	Affiche le nom de la catégorie. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`{url}`	Affiche l'URL de la catégorie. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`{icon}`	Affiche l'icône de la catégorie. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`[cat-icon]` Texte `[/cat-icon]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si une icône a été définie dans les paramètres de la catégorie à laquelle appartient la publication
`[not-cat-icon]` Texte `[/not-cat-icon]`	Affiche le texte si aucune icône n'a été définie pour la catégorie à laquelle appartient la publication
`{news-count}`	Affiche le nombre de publications dans la catégorie. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`[active]` Texte `[/active]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie ou la publication actuellement consultée sur le site appartient à la catégorie du menu. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]` et sert par exemple à mettre en évidence les catégories actives dans le menu.
`[not-active]` Texte `[/not-active]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie ou la publication actuellement consultée sur le site n'appartient pas à la catégorie du menu.
`[isparent]` Texte `[/isparent]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie est parente et contient des sous-catégories. Cette balise ne peut être utilisée qu'à l'intérieur des balises `[item] [/item]`.
`{description}`	Affiche la description de la catégorie
`[description]` Texte `[/description]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si une description de catégorie est définie
`[not-description]` Texte `[/not-description]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si aucune description de catégorie n'est définie
`[not-parent]` Texte `[/not-parent]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie n'est pas une catégorie parente et ne contient pas de sous-catégories
`[is-children]` Texte `[/is-children]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie est une sous-catégorie d'une autre catégorie
`[not-children]` Texte `[/not-children]`	Affiche le texte contenu dans ces balises si la catégorie n'est pas une sous-catégorie d'une autre catégorie

Exemple du modèle le plus simple de menu de catégories basé sur les balises HTML ul et li :

[root]<ul class="catmenu">[/root]
[item]
<li><a href="{url}">{name}</a>
    [sub-prefix]<ul>[/sub-prefix]{sub-item}[sub-suffix]</ul>[/sub-suffix]
</li>
[/item]
[root]</ul>[/root]